子どもの健やかな成長 麻の葉は成長が早いことから強い生命力を象徴し、子供の健やかな成長の願いを込められます。 Meaning: Children grow up healthy The hemp leaf symbolizes a strong life force due to its rapid growth, and is used to express wishes for the healthy growth of children.

幸運 勝利 豊穣 調和 千鳥が連なって飛んでいるように見える千鳥格子は縁起の良い吉祥文様とされています。茶道の名人・千利休も千鳥格子柄の茶道用具を使っていたといわれています。 Meaning: Fortunate, Victory, Fertility, Harmony Chidori lattice, which looks like a series of staggered birds flying in the air, is considered an auspicious and lucky pattern. It is said that Sen no Rikyu, a master of the tea ceremony, also used tea utensils with the Chidori-goushi pattern.

縁のつながり 子孫繁栄 円形が永遠に連鎖し繋がることから、円満、調和、ご縁などの願いが込められた縁起の良い柄です。 Meaning: Prosperity of descendants The circular shapes are forever linked together, making this pattern a lucky one that is associated with the wishes of happiness, harmony, and karma.

未来永劫の平穏 穏やかな波がどこまでも続いている様子を模様にした「青海波」は、未来永劫にという意味が込められた吉祥柄です。 平穏な暮らしが続いていく様にという願いが込められています。 Meaning: Eternal peace in the future Seigaiha (blue ocean waves)” is a pattern of gentle waves continuing forever, and is an auspicious pattern with the meaning of “forever”. It is a wish that life will continue in peace and tranquility.

勝負祈願 夫婦円満 千鳥が波をとぶ姿に「荒波と一緒に乗り越える」という意味がふくまれることから、勝負祈願や家内安全に良いとされています。 Meaning: Prayer for victory, Happy marriage The stag beetle flying over the waves is believed to be good for prayers for victory and family safety, as it is associated with the meaning of “overcoming rough seas together”.

勢いがつく 大小の霰が空から舞い落ちて、地面にパラパラと飛び跳ねているような勢いのある様を模しているそうです。 Meaning: Be encouraged It is said to imitate the vigorous appearance of large and small hail falling from the sky and splattering on the ground.

健康 長寿 成長 「健康」「成長」を意味する麻の葉文様と長寿を意味する亀甲文様を合わせたオリジナルの吉祥文様です。子どもの健やかな成長を願ったり健康で長生きできるように、出産祝いや長寿の祝い、大切な人に贈るのにオススメです。 Meaning: Health, Longevity, Growth This is an original auspicious design combining the hemp leaf pattern meaning “health” and “growth” with the turtle shell pattern meaning “longevity. It is recommended as a gift for births, longevity celebrations, or for loved ones to wish for the healthy growth of children and a long and healthy life.

繁栄 無病息災 「不老不死」「無病息災」を意味する菊文様と繁栄を意味する桜文様を合わせたオリジナルの吉祥文様です。桜は春の訪れを告げることから、はじまりを意味し、繁栄などを表します。結婚や出産などの祝いに贈るのがオススメです。 Meaning: Prosperity, Good health and longevity This is an original auspicious design combining the chrysanthemum pattern, which means “immortality” and “good health,” and the cherry blossom pattern, which means prosperity. Cherry blossoms herald the arrival of spring, signifying the beginning, prosperity, etc. It is recommended to be given for celebrations such as marriages and births.

学識 人徳 高潔 竹・梅・菊・蘭の４つを合わせたものを「四君子（しくんし）」といいます。君子とは学識が高く人徳があり、清らかで高潔な人を指す言葉です。出産や子供の成長、記念品などの祝いや個人に贈るのがオススメです。 Meaning: Academic Knowledge, Human Morality, Integrity Together, the four sovereigns - bamboo, plum, chrysanthemum, and orchid - are called “shikunji” (four sovereigns). Shikunji” refers to a person who is learned, virtuous, pure, and upright. It is recommended for birth gifts, children’s growth gifts, memorial gifts, and personal gifts.

オリジナルマーキングができます。 翼の部分に、好きな文字をマーキングすることができます。想いや記念などを刻み、特別なオクリヅルを作ることができます。 フォントNo1～8 日本語　10文字　英数字　20文字 上下の２段に記載可能です。 Original marking is available. You can mark any characters you like on the wings. You can create a special Okuriduru by engraving your thoughts and commemorations. For more information, please contact us from the following link.